Study shows that weighing female patients at health care visits is associated with negative mental health